Isabelle Zehnder can protest all she wants, but referring children into unregulated programs by way of her friend and colleague's company PURE is proof positive that CAICA does not live up to it's disclaimer of not referring children to programs. Whether it happened once, twice, or dozens of times, it does not matter. What matters is it happened.
That's my personal take on the situation.