Who's to say she actually wrote what she was reported as having written at all?
Anyone ever hear of ghostwriters? Maybe they took what she said, made a narrative out of it, and got her to sign off on it, and then edited it at their leisure. Or maybe they just had her sign off on it in advance and wrote what they felt like. This happens all the time in this business- you don't think WWASPS would do something like that? Who really had final editorial control here?